第29号 7/24/2006 発行●ESL/ESOL
アメリカの小学生の参考書は英語表現ボキャブラリー向上のための宝庫です。
イラストが多いので読みやすく、１つひとつの文章も長くありません。さらに、
比較的平易な文章で書かれているので、どんどん読み進めることができます。
「雨はどうして降るの？」「地球にはなぜ昼と夜があるの？」といった質問に
英語で答えるとなると困ってしまいますが、その解答がこの本の中に多数収録
されています。
まさに大人が読んでも楽しめて、ためになる最高の参考書です。
「なるほど、こういう学び方もあるのか」とまさに新発見の連続は間違いなし。
▽詳しくはこちら↓からどうぞ！
http://www.kids-abroad.net/rd/0033/
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第29号 7/24/2006 発行
子供を連れてアメリカ留学！研妻生活支援メルマガ 発行部数 5,890部
□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://kids-abroad.net/
皆様お元気ですか？ 黒川まよりです。
今日も研妻メルマガを読んで頂き、ありがとうございます。
今週は、お友だちから借りた本にはまってしまい、
ずっと読書に明け暮れていました。
日本のビデオも、いったん見出すと止められないんです。
連続のドラマなどは、夜中２時くらいまで永遠みてることがあります。
分かっているけど、やめられないとはこのことです。
本もテレビも、日本語にはそうとう飢えているようです。
ー◆目次◆ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
1. ●英語のなぞなぞ
2. ●ESL/ESOL
3. ●勝手にご紹介 研妻生活に役立つ英語上達法
4. ●編集後記
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
●英語のなぞなぞ
What flower does everyone have?
（みんなが持っている花は、何の花でしょうか？）
答えは編集後記↓で．．．
●ESL/ESOL
この言葉を初めてご覧になる方は、何かの暗号のように見えるかもしれませんが、
アメリカのほとんどの公立校では、外国から引っ越してきたばかりで、
まだ英語が分からないお子さんを対象とした、英語の補習授業のクラスを設けています。
この補習授業のことを、ESL/ESOLといいます。
ESLは「English as a Second Language」の頭文字、
ESOLは「English for Speakers of Other Languages」の頭文字です。
これらの授業のやり方は、学校によってさまざまで、外国人の多い地域では、
クラス分けの段階から、分かれていることもあるようです。
しかし、一般的には、普段は他の生徒と一緒に授業を受け、
ESL/ESOLの時のみ、別の教室に移動して受けるかたちが多いと思います。
あらかじめ、ESL/ESOLが何曜日の何時間目と決まっていて、
低学年のお子さんでしたら、ESL/ESOLの先生が教室までお迎えに来てくれるでしょう。
ほとんどの場合、少人数制でレベルによって構成されていますので、
高学年であっても、全く英語が分からなくても、基礎から教えてもらえます。
いつまでESL/ESOLの授業が必要なのかは、お子さん、ひとりひとりによりますので、
ESL/ESOLの先生の判断にゆだれられます。
低学年のお子さんは、他のお子さんとの差があまりない分、短くてすむのですが、
高学年となると、家庭での学習も必要かと思います。
成績表も、他の教科と別にあり、家庭との連絡も密ですので、
進行状況をしっかり把握することができるでしょう。
私立校の場合は、ESL/ESOLのクラスがない場合が多いようです。
しかし、そのような学校でも、低学年のうちでしたら、一学年程度、
学年を落とすことで、入学を許可されることがあります。
以下に、私の子ども達が通う学校を参考に、目安を考えてみました。
すべて、それぞれの学年が始まる時を基準にしました。
【キンダーガーテン】
自分の名前が書ける。
【１st Grade】
A〜Zまでのアルファベットの大文字が書ける。
簡単な絵本が読める。
【2st Grade】
A〜Zまでのアルファベットの大・小文字が書ける。
日記程度の文章が書ける。
５０ページくらいの本が読める。
【3st Grade】
A〜Zまでのアルファベットの大・小文字/筆記体も書ける。
手紙程度の文章が書ける。
１００ページくらいの本が読める。
【4st Grade】
ノート１ページ程度の長さの文章が書ける。
１５０〜２００ページくらいの本が読める。
【5st Grade】
３パラグラフくらいの、簡単なエッセイが書ける。
ハリーポッター第１巻が読める。
【6st Grade】
日本の高校で習う程度の文法を理解している。
５パラグラフくらいのエッセイが書ける。
ハリーポッターの第３巻くらいまで読める。
●勝手にご紹介 英語上達法「英語ざんまい」
以前、このコーナーでご紹介させていただいた、「モテる留学」の今藤真大さんが、
英語を簡単に上達させる方法をまとめられました。
一言でいってしまうと、インターネットを使って無料で英語が使えるようになる方法
なのですが、いざ始めようとすると、無数にあるサイトから、どこに行けば良いのか
迷ってしまいます。
ましてや、英語のサイトとなると．．．
ところが、『英語ざんまい』なら、コンピューター初心者でも、ネット初心者でも、
英語のサイトを読むのが嫌いな人でも、ビデオにある通りに進めれば、英語がどん
どん使えるようになっていきます。
そうなんです。英語は、勉強するものでなく、コミュニケーションの道具として使う
ものだったんです！
「英語ざんまい」のやり方は、なかなか外に出られない主婦にもぴったりの方法です。
お子さんが学校へ行っている間や、お昼寝しているわずかな時間を使って、無料で
何度でも活用できる方法なのです。
あとは、あなたのやる気だけです！
「英語ざんまい」
詳しくは、こちら↓↓↓
http://www.kids-abroad.net/rd/0034/
●編集後記
今回のメルマガは、とあるホテルの一室からの配信です。
ふふふ。
なんか怪しいですが．．．、
実は、家族旅行でボストンに来ているのです！
今日のランチに食べた、クラムチャウダースープ。あれは絶品でした。
では、なぞなぞの答えです。
Tulips（two lips）.
最後まで読んで頂きありがとうございました。
今週も、よい一週間をお過ごし下さい！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
子供を連れてアメリカ留学！研妻生活支援メルマガ
キッズアブロードネット 代表 黒川まより
http://kids-abroad.net/
admin@kids-abroad.net
メルマガ配信 『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/
メルマガ解除 http://melmaga.kids-abroad.net/unsub.html
無料レポート 『研妻のためのアメリカ留学準備ガイド』
http://melmaga.kids-abroad.net/index.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※このメルマガは、興味のある方に転送して頂いてかまいません。ただし、本
文の全部、または一部を引用される場合は、メルマガまたはサイト名とＵＲＬ
を明記してください。
