第61号 3/5/2007 発行●アメリカの英語の授業

アメリカの英語の授業【子供を連れてアメリカ留学！研妻生活支援メルマガ】#61

先週のアカデミー賞授賞式。

あなたの大好きな俳優さんは、あの時いったい何と言っていたのでしょう。

あとからじっくり楽しみたい方は、こちら↓

無料レポート　
『第７９回アカデミー賞授賞式で覚えるあんな英語、こんな英語』
http://www.kids-abroad.net/rd/0091/

■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第61号 3/5/2007 発行

　子供を連れてアメリカ留学！研妻生活支援メルマガ

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://kids-abroad.net/

皆様お元気ですか？　黒川まよりです。

今日も研妻メルマガを読んで頂き、ありがとうございます。

３月といえば、卒業・卒園シーズン。日本では、お別れの季節ですが、

私の周りでも、学年末に合わせて日本に帰国する方が多く、お別れのシーズン
となってきました。

いつもお見送りするのは辛いです．．．。

ー◆目次◆ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

1.　●英語のなぞなぞ
2.　●アメリカの英語の授業
3.　●勝手にご紹介　研妻生活に役立つサイト
4.　●編集後記

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

●英語のなぞなぞ

What is the longest word in the world?
（世界でいちばん長い単語はな〜んだ？）

答えは編集後記↓で．．．

●アメリカの英語の授業

日本の子ども達が、学校で日本語（国語）を習っているのと同じように、アメ
リカの子ども達も、学校で英語を習っています。

日本語と英語は、文字も文法もまったく違う言語ではありますが、学校の授業
を通して、母国語を習得するという意味では同じです。

両国とも、学校でかなりの時間をかけて学習していきますが、大きな違いとい
えば、アメリカでは、「Reading」と「Language arts」の二つの教科に分けて
勉強するところがではないかと思います。

私の子供が通っている小学校を元に、この二つの教科がどのように進められる
か、ご紹介します。

２nd Gradeでは、約４０分間の授業が、それぞれ週４回ずつ行われています。

【Reading】

教科書の物語を読み、その内容の理解を深めていく「文章の読み取り」が中心
の授業です。

教科書は、日本のように一人ずつ配られるのではなく、学校からの貸し出しに
なる学校が多いようです。

ハードカバーのかなり厚めの本で、一冊の教科書が何年間か使われます。

自分のものではありませんので、書き込みなどができませんし、普段は、教科
書は家に持って帰らず、教室に置いて帰りますので、不便さを感じるかも知れ
ません。

Readingのテストは週に２度あります。

三択形式のテストと、自分で答えの文章を書く「restating」です。

「restating」は、complete sentence（単語だけではなく、主語・動詞からなる
文章）で答えなければなりません。

【Language arts】

キンダーガーテンから、アルファベットを習い始めます。最初は活字体で、大
文字と小文字を習い始め、２nd Gradeの中盤から、筆記体（cursive script）
を習います。

２nd Grade以上の学年で、アメリカに来る場合は、筆記体のアルファベットも書
けるように練習されておくと良いでしょう。

低学年の間は、ワークブックを使って、ハンドライティングの練習もします。

単語のスペルを覚える「spelling words」や、単語の意味を覚える「vocabulary
words」を習うのも、Language artsの時間です。

Readingの授業で習っている物語や、その季節・行事に関係する単語が、これら
の単語に出てくることが多いようです。

どちらも、週末にテストがありますので、しっかりと暗記しなければなりませ
ん。

本格的な文法の勉強は、４〜５th Gradeくらいから始まりますが、主語や動詞、
形容詞などの品詞については、２nd Gradeくらいから習い始めます。

日本では、「国語」という一つの教科の中ですべてを習いますが、文章を読む
ことと、書くことに分けて習うのがアメリカ流というところでしょう。

●勝手にご紹介　『Dictionary.com』

調べたい単語を入力して「Search」をクリックするだけで、

英英辞典・類義語辞典・百科事典などから検索することが出来ます。

単語の意味を調べるのはもちろんのこと、類義語や反意語を調べるのにとって
も便利！

我が娘のお薦めです。

『Dictionary.com』
http://www.kids-abroad.net/rd/0090/

●編集後記

土曜日に、サラダ野菜の水切り「Salad Spinner」を購入しました。

前に使っていたものは、レバーをクルクル手で回すもので、しかも底に穴が空
いている．．．という不思議な構造になっていました。

でも、今度のは上からノブを数回押すだけ！スグレモノです。

今日の夕飯は、ノブを押したいがために、サラダ山盛りです！

では、なぞなぞの答えです。

Rubber, because it stretches.
ゴム。なぜなら、伸びるから。

最後まで読んで頂きありがとうございました。

今週も、よい一週間をお過ごし下さい！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　子供を連れてアメリカ留学！研妻生活支援メルマガ

　　　　　　　　キッズアブロードネット　代表　黒川まより

　　　　　　　　http://kids-abroad.net/
　　　　　　　　admin@kids-abroad.net

　メルマガ登録　http://melmaga.kids-abroad.net/index.html
　メルマガ解除　http://melmaga.kids-abroad.net/unsub.html
　無料レポート 『研妻のためのアメリカ留学準備ガイド』
　　　　　　　　http://melmaga.kids-abroad.net/index.html
　　　　　　　 『これで安心！あなたの子供をアメリカの学校に通わせる方法』
　　　　　　　　http://www.kids-abroad.net/form/k12guide.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※このメルマガは、興味のある方に転送して頂いてかまいません。ただし、本
文の全部、または一部を引用される場合は、メルマガまたはサイト名とＵＲＬ
を明記してください。