第73号 5/28/2007 発行●サマーリーディング

アメリカのパーティーは、夫婦で出席するのが当たり前。

これさえあれば、もう悩む必要はありません。

たった３分で、しかもお手入れ簡単。

荷物に丸めて入れられます。↓
http://www.kids-abroad.net/rd/0116/

■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第73号 5/28/2007 発行

　子供を連れてアメリカ留学！研妻生活支援メルマガ

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://kids-abroad.net/

皆様お元気ですか？　黒川まよりです。

今日も研妻メルマガを読んで頂き、ありがとうございます。

先週、学校帰りに図書館に寄った時、２nd Gradeの息子がトイレに行きたいと
言い出しました。

一人で男子トイレに行かせるのは危ないと思い、一緒に女子トイレに行きまし
た。

すると、女性警備員が私のあとを追って来て、

「あなたの息子は女子トイレに入るのにはもう大きすぎる」

と注意されました．．．．。

↓

↓

↓

どっちのトイレに入るのが適切なのか、微妙な年齢になってきました。

ー◆目次◆ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

1.　●英語のなぞなぞ
2.　●サマーリーディング
3.　●勝手にご紹介　福音館　こどものとも
4.　●編集後記

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

●英語のなぞなぞ

Why was the scientist's head wet?
（どうして化学者の頭は濡れていたのでしょうか？）

答えは編集後記↓で．．．

●サマーリーディング

日本でも、読書の大切さは言われていますが、アメリカでも本を読むことは、
とても重要視されています。

夏休みには、推薦図書を読んだり、読書感想文（BookRepport）の宿題がでる学
校も多いかと思います。

アメリカのリーディングの授業は、小学校の間は教科書を中心に、文章の読み
取りや、単語の意味を学習し、中学になると、一冊の本を自宅で読み、その内
容について授業でディスカッションしたりします。

文章を読み取る力は、すべての教科の根源でありますし、たくさんの本に触れ
ることは、子どもの将来をも左右すると思います。

読書好きな子供にするには、小さな頃から、いろいろな種類の本に触れさせて
あげることが大切だと言われています。

しかし、アメリカに住んでいると、日本語の本を入手するのはとても困難で、
なかなか多種類の本に触れさせてあげることは、難しいかと思います。

周りの日本人同士で貸し借りをしたり、ムービングセールで購入したり、ネッ
トワークを駆使して日本語の本を入手したいものです。

逆に、英語の本は簡単に手に入ります。公立の図書館もあちこちにあり、私の
子供もよく利用しています。

夏の間は、読み聞かせや、読書レース、人形劇など、たくさんの子ども達を図
書館へ呼ぼうと様々な会が企画されてます（ほとんどの場合、無料です）。

また、本屋さんの児童図書コーナーには、推薦図書がズラリと並び、自由に読
めるスペースが設けられています。

まだ英語を読むには早いというお子さんも、図書館の催し物や、絵本を見るな
ら、十分楽しむことができるでしょう。

そろそろ、英語が読めるようになってきた、というお子さんには、レベルにあ
った本をどんどん図書館で借りてあげると良いでしょう。

本の裏表紙には、その本の適正年齢の表示があり、目安になりますが、最初か
らあまりレベルの高い本を与えると、本嫌いのもとになりますので、お子さん
が楽しんで読めるものから始めましょう。

多くの言語学者が、「読解力の育成は、言語に関係なくたくさんの本を読むこと
にある」と説いているように、自分の得意な言語で、読書を楽しむことが大切
です。

普段、学校の宿題や習い事で、ゆっくり本を読めないお子さんも、この長い夏
休みを利用して、好きな本を読んだり、少し難しい本にチャレンジする絶好の
チャンスです。

●勝手にご紹介　福音館　こどものとも

毎月送られてくる、心があたたかくなるお勧め絵本です。

薄くて軽い絵本なので、お得な送料で海外に郵送してもらえます。

質の高い絵本で、感受性豊かな心を育ててあげたいものです。

http://www.kids-abroad.net/rd/0117/

●編集後記

先週、デンタルフロスをしていたら、奥歯の詰め物がとれてしまいました。

ついこの前、歯根治療で散財したばかりなのに、また、治療費がかかりそうで
す。

いつか、ホワイトニングをしようかと思っていたのに、その計画もいつになる
ことやら，，，。

では、なぞなぞの答えです。

Because he had a brainstorm.

「brainstorm」は、ものすごいひらめきのことです。
嵐（storm）が来たから頭が濡れた．．．わけではありません。

持っててよかった↓
http://www.kids-abroad.net/rd/0116/

最後まで読んで頂きありがとうございました。

今週も、よい一週間をお過ごし下さい！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　子供を連れてアメリカ留学！研妻生活支援メルマガ

　　　　　　　　キッズアブロードネット　代表　黒川まより

　　　　　　　　http://kids-abroad.net/
　　　　　　　　admin@kids-abroad.net

　メルマガ登録　http://melmaga.kids-abroad.net/index.html
　メルマガ解除　http://melmaga.kids-abroad.net/unsub.html
　無料レポート 『研妻のためのアメリカ留学準備ガイド』
　　　　　　　　http://melmaga.kids-abroad.net/index.html
　　　　　　　 『これで安心！あなたの子供をアメリカの学校に通わせる方法』
　　　　　　　　http://www.kids-abroad.net/form/k12guide.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※このメルマガは、興味のある方に転送して頂いてかまいません。ただし、本
文の全部、または一部を引用される場合は、メルマガまたはサイト名とＵＲＬ
を明記してください。