第76号 6/18/2007 発行●アメリカの娯楽『映画鑑賞』
日本語にないものが、英語にはある。
だから間違えていても気付かない。
正しい英語を使いたい人は、しっかり身につけましょう。
無料でこんなに分かりやすい↓
http://www.kids-abroad.net/rd/0123/
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第76号 6/18/2007 発行
子供を連れてアメリカ留学!研妻生活支援メルマガ
□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://kids-abroad.net/
皆様お元気ですか? 黒川まよりです。
今日も研妻メルマガを読んで頂き、ありがとうございます。
毎日4時に、息子のサマーキャンプのお迎えをしています。
まるで空に時計があるかのごとく、4時になると必ず、雷と共に激しい夕立が
降り出します。
お迎えには、ビーチサンダルと決めています。
ー◆目次◆ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
1. ●英語のなぞなぞ
2. ●アメリカの娯楽『映画鑑賞』
3. ●勝手にご紹介 お近くの映画館
4. ●編集後記
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
●英語のなぞなぞ
How do you fix a broken pizza?
(どうやって壊れたピザを直しますか?)
答えは編集後記↓で...
●アメリカの娯楽『映画鑑賞』
大人から子供まで、映画鑑賞はアメリカ人にとって、欠かせない娯楽のひとつ
です。
日本で映画を見ていた頃は、映画館の場所や上映時刻を調べ、少しでも安くあ
げるために、チケットやさんでチケットを買い...とちょっとしたイベント
でした。
それに比べて、アメリカではもっと気楽に楽しめる娯楽です。
その理由としては、まず、値段が安いのです。
映画館にもよりますが、いつも私たちが行く映画館ですと、昼間でしたら、大
人$7.00、子供$5.50。夜の回は、昼間よりも$2.00程度、上乗
せされた金額となります。
しかし、気を付けたいのは、映画館内での飲食です。
日本では、近くのファーストフード店で食べ物を買って、映画を見ながらお昼
をすませる...など、良くあったのですが、多くのアメリカの映画館では、
外からの食べ物の持ち込みが禁止になっているようです。
ついつい、映画館内で、食べ物や飲み物を買いたくなりますが、これが映画代
の安さからは想像できないほど、高い値段で売られています。
両手にポップコーンとコーラを抱えて、映画を鑑賞しようものなら、結局は、
日本で映画を見るのとかわらない金額になってしまうのです(これが、映画館
側の作戦なのでしょう)。
研妻流の映画鑑賞術は、飲食はせずに映画鑑賞に集中することが、懐に優しい
方法かもしれませんね。
そして、アメリカの映画館は、待ち時間もほとんどありません。
結構小さな町でも、映画館は町にたくさんあり、ひとつの映画館の中に、小さ
な部屋が沢山あります。話題の映画などは、複数の部屋で時間差で上映される
ため、日本でよくある「立ち見」になることは、まずありません。
待ち時間がなく、必ず座って見られるのであれば、気が向いたときに映画館に
行き、見たい映画を気軽に見ることができます。
そして、どの映画を見るか選ぶ際、特にお子さんと一緒のときに注意して頂き
たいのが、Ratingです。
アメリカでは、MPAA(Motion Picture Association of America)film rating
systemによって観客の適正年齢を、ある程度定めています。
簡単にいえば、子供に肉体的・性的暴力シーン・言語のある映画を見せないよ
う保護しましょうというのが狙いです。
以下のRatingを参考にして選んでください。
1. 「G」 General Audiences(すべての年齢に認められている)
「Toy Story」/「Finding Nemo」など
2. 「PG」 Parental guidance suggested(子供には不適切な場面がある)
「Fantastic Four」/「Shrek the Third」など
3. 「PG-13」 - Parents strongly cautioned(13歳未満の子供に不適切な
場面がある)
「Ocean's thirteen」/「Spide-Man 3」など
4. 「R」 - Restricted(17歳未満の子供は親または大人の同伴が必要)
「Matrix」/「Babel」など
5. 「NC-17」(17歳以下の子供には認められていません)
「...」
この夏休み、ご家族やお友だちと、映画の本場アメリカで映画鑑賞を楽しまれ
てはいかがでしょうか?
●勝手にご紹介 『Regalcinemas』と『AMC Theatres』
全米の主要都市に、展開している映画館のチェーンです。
郵便番号から、お近くの映画館とスケジュールを検索することができます。
『REGAL Cinemas』
http://www.kids-abroad.net/rd/0124/
『AMC Theatres』
http://www.kids-abroad.net/rd/0125/
もちろん、お近くの上映館は、
『Yahoo!Movies』
http://movies.yahoo.com/
『msn movies』
http://movies.msn.com/
『Google』
http://google.com/movies
などでも、調べられます。
●編集後記
雨が多いと、家の中にアリが行列を作って入ってきます。
よ〜く観察することが退治するコツなので、そろそろアリ博士になれそう
です(笑)。
アリは、目がよく見えないってご存じでしたか?
なのにどうして行列を作れるのでしょうか?
答えは、次回のメルマガで!
では、なぞなぞの答えです。
Tomato Past.
正しい使い方↓
http://www.kids-abroad.net/rd/0123/
最後まで読んで頂きありがとうございました。
今週も、よい一週間をお過ごし下さい!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
子供を連れてアメリカ留学!研妻生活支援メルマガ
キッズアブロードネット 代表 黒川まより
http://kids-abroad.net/
admin@kids-abroad.net
メルマガ登録 http://melmaga.kids-abroad.net/index.html
メルマガ解除 http://melmaga.kids-abroad.net/unsub.html
無料レポート 『研妻のためのアメリカ留学準備ガイド』
http://melmaga.kids-abroad.net/index.html
『これで安心!あなたの子供をアメリカの学校に通わせる方法』
http://www.kids-abroad.net/form/k12guide.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※このメルマガは、興味のある方に転送して頂いてかまいません。ただし、本
文の全部、または一部を引用される場合は、メルマガまたはサイト名とURL
を明記してください。





